James Hamilton 
C. Sallustii Crispi Opera 
Adapted to the Hamiltonian System by a Literal and Analytical Translation

Whilst the greatest effort has been made to ensure the quality of this text, due to the historical nature of this content, in some rare cases there may be minor issues with legibility. This American edition of Hamilton’s interlinear Sallust has been carefully revised, the errors corrected, and the omissions in the London edition supplied; for, without the greatest care on the part of the translator, such omissions often occur in interlinear translations. These omissions are indicated, in this edition, by placing the English words in brackets under the Latin, as, page 40.