Kim Marshall 
Rethinking Teacher Supervision and Evaluation 
How to Work Smart, Build Collaboration, and Close the Achievement Gap

Teacher supervision and evaluation that emphasizes fairness,
excellence, and achievement

In this thoroughly revised and updated edition of his
bestselling book, education expert Kim Marshall shows how to break
away from the typical and often ineffective evaluation approaches
in which principals use infrequent classroom visits or rely on
standardized test scores to assess a teacher’s performance.
Marshall proposes a broader framework for supervision and
evaluation that enlists teachers in improving the performance of
all students.

* Revised edition of the classic book on teacher supervision and
evaluation

* Includes thoughts on i Pad and i Phone aps for classroom
observation

* Offers new chart on how principals can manage ten
mini-observations per teacher per year

* Contains new thoughts on merit pay, a different approach to the
test-score argument from Arne Duncan

This vital resource also includes extensive tools and advice for
managing time as well as ideas for using supervision and evaluation
practices to foster teacher professional development.

قائمة المحتويات

The Author vii

Acknowledgments viii

Introduction 1

One The Challenge: Closing the Achievement Gap 7

Two Supervision and Evaluation: Why We Need a New Approach 19

Three Mini-Observations 1: A System Is Born 43

Four Mini-Observations 2: Doing Them Right 57

Five Curriculum Design: The Foundation of Good Teaching 87

Six Interim Assessments: Using During-the-Year Evidence of Learning to Continuously Improve and Evaluate Instruction 103

Seven Rubrics: Potent, Efficient End-of-Year Evaluation Tools 123

Eight Time Management: Doing First Things First 157

Nine The Role of the Superintendent 173

Ten Putting It All Together 195

Appendix A A Slim Curriculum Expectations Booklet: Atlantic Elementary School, Grade 4 Learning Expectations 199

Appendix B Examples of Brief Write-Ups after Mini-Observations 213

Appendix C A Comparison of Rubrics 219

Bibliography 221

Index 227

عن المؤلف

Kim Marshall was a teacher, central office administrator, and principal in the Boston public schools. He now advises and coaches new principals, working with New Leaders; teaches courses and leads workshops on instructional leadership; and publishes a weekly newsletter, the Marshall Memo, which summarizes ideas and research from fifty publications. (www.marshallmemo.com)