Camille Raynaud 
L’intégration des immigrés musulmans en France et en Allemagne. Analyse du film ‚Die Fremde‘ / ‚L’étrangère‘ 

Seminar paper de l’année 2011 dans le domaine Didactique – Français – Discussions et Rédactions, note: 1.5, , langue: Français, résumé: Analyse de l’intégration des immigrés musulmans en France et en Allemagne à partir du film « die Fremde »

J’ai choisi de résumer et d’analyser le film « die Fremde » (l’étrangère), mélodrame allemand de Féo Alladag pour illustrer ma thématique. Ce film fait le constat d’une situation en restant neutre et vague sur le pays d’accueil qu’il n’accuse pas.

J’ai choisi un film plutôt qu’une œuvre écrite parce que l’intensité dramatique du sujet ne peut être rendue à l’époque de l’audio-visuel que par des images fortes qui peuvent mieux nous faire comprendre l’importance du problème et nous sortir de notre léthargie.

Ensuite j’ai comparé comment la France et l’Allemagne se positionnent sur ce problème délicat et pour cela j’ai utilisé des articles de presse actuels. J’ai clos mon travail par une critique du film et un “forum discussion” soulevant d’autres questions que l’œuvre cinématographique ne pose pas et qui pourraient être matière à aller plus loin grâce à un débat.