Charles Dickens 
Vánoční Koleda 
A Christmas Carol, Czech edition

K hořkému, bídnému žvanění, Vánoce jsou jen další den. Ale vše, co se změní, když se objeví duch jeho dlouhotrvajícího obchodního partnera, varuje, že se změní cestu, než bude pozdě.’Kdybych měl svou cestu, každý idiot, který se bude pohybovat po veselých váncích na jeho rtech, bude vařit s vlastním pudinkem a pohřbít jeho srdcem. Veselé Vánoce? Bah humbug! ‘