W.J.A. Jonckbloet 
Beatrijs 

Een kloosterzuster kiest voor de liefde»Beatrijs» is een Middelnederlandse Marialegende uit de 14de eeuw, waarschijnlijk geschreven door een Brabander. Het hoofdpersonage is een meisje van goede afkomst die in het klooster treedt, maar haar jeugdliefde niet kan vergeten. Ten slotte zwicht Beatrijs voor de verleiding, stuurt hem een boodschap en ze maken plannen om samen te vluchten. Enkele jaren lang heeft het stel het geluk aan hun kant: ze hebben hun liefde, geld en krijgen twee kinderen. Maar als het geld op is, laat Beatrijs» geliefde een heel ander gezicht zien. Aan het einde neemt de geschiedenis een onverwachte wending. Het belang van »Beatrijs» werd pas ingezien in 1841, toen de neerlandicus W.J.A. Jonckbloet het werk uitgaf, voorzien van commentaar. Ook dat commentaar is in deze uitgave opgenomen. –