Fiódor Dostoiévski 
Diário de um escritor 
Meia carta de um sujeito

‘Diário de um escritor’ reúne mais de mil páginas de ensaios, crônicas e contos que foram produzidos por Fiódor Dostoiévski entre 1873 e 1881 (ano de sua morte). Originalmente, o ‘Diário’ era o título de uma coluna assinada por Dostoiévski na revista de política e literatura ‘O cidadão’, que a partir de 1876, passou a ser publicada como uma nova revista. Foi com a atividade de jornalista e polemista, e não como escritor, que Dostoiévski conquistou notoriedade. O interesse pelo ‘Diário’ não reside, no entanto, apenas nas polêmicas de seu tempo: em suas páginas, é possível acompanhar o próprio processo criativo do autor, que ‘constrói uma teoria estética ao mesmo tempo que a aplica’, como observa Irineu Franco Perpetuo na ‘Apresentação’ deste volume.
A publicação integral do ‘Diário’ está dividida em quatro partes: ‘Diário de um escritor – 1873’; ‘Diário de um escritor – 1876’; ‘Diário de um escritor – 1877’; ‘Diário de um escritor – 1880-1881’; Adendo: textos avulsos de 1873 a 1878 para a revista ‘O cidadão’.

A propos de l’auteur

Fiódor Dostoiévski (1821-1861), um dos maiores escritores russos de todos os tempos, é também um dos maiores autores da literatura mundial. Suas obras têm uma potência incomum na história da prosa de ficção, pois nelas são expostas e exploradas, ao mesmo tempo, profundas questões psicológicas, existenciais, morais e sociais. Se o romance é em si uma das formas mais poderosas de retratar o mundo, ou ao menos um mundo, aquele do lugar, do tempo e das circunstâncias de seus personagens, Dostoiévski foi, talvez, o romancista que mais poderosamente usou os recursos do romance para criar personagens cuja profundidade e alcance o aproximam dos grandes trágicos gregos e das tragédias de Shakespeare, com a diferença de que ali se tratava de homens poderosos, enquanto Dostoiévski põe e expõe a máquina da tragédia em ação sobre o homem comum, o homem contemporâneo abandonado pelos deuses e entregue às próprias forças e, principalmente, fraquezas.