Marion Kappler & Niels Brunse 
Nelles Guide Reiseführer Moskau – Sankt Petersburg 

Reiseziele: Der Nelles Guide führt Sie in Moskau zum Kreml und zu den anderen historischen Stätten in der Innenstadt sowie in die Städte entlang des Goldenen Rings. In St. Petersburg gibt es nicht nur in der Eremitage viel zu sehen, sondern auch entlang des Nevskij-Prospekts, in den Palästen der Zaren und bei einer Schiffsreise auf den zwei größten Seen Europas.Geschichte: In den beiden mächtigen Städten an der Moskva und Neva spiegelt sich Russlands wechselvolle Geschichte wider. Die Städte Moskau und St. Petersburg rivalisierten lange miteinander und beflügelten sich in Kunst und Kultur.Reiseinformationen: Der Nelles Guide hilft Ihnen bei der Orientierung in beiden Städten. Die Info-Boxen am Ende jedes Kapitels informieren über Museen, Sehenswürdigkeiten und Restaurants. Am Ende des Buches finden Sie Reiseinformationen mit praktischen Tipps von A-Z sowie ein ausführliches Hotelverzeichnis.Die Serie Nelles Guide Reiseführer: Der Nelles Guide Reiseführer deckt alle speziellen Anforderungen an moderne Reiseführer ab. Er enthält Ausführliches zu Geschichte und Kultur, beschreibt alle wichtigen Reiseziele und gewährt spannende Einblicke in Landestypisches. Mehr als 100 fantastische Farbfotos animieren zum ausgiebigen Blättern und Lesen. Außerdem bietet der Guide praktische Informationen zur Reisevorbereitung und gibt viele nützliche Tipps zum Aufenthalt vor Ort. Die topaktuellen Texte korrespondieren mit den zahlreichen detailgenauen Karten und Plänen.

Table des matières

Kartenverzeichnis Impressum / Kartenlegende / Haftungsbeschränkung FEATURESGeschichte im Überblick Himmel auf Erden Kirchen und Ikonen Flussfahrt von Moskau nach St. Petersburg GESCHICHTE UND KULTURRussische Geschichte und Kultur MOSKAUHöhepunkte / Einstimmung DIE MOSKAUER INNENSTADTMoskauer Metro Kreml Roter Platz Kitaj-Gorod Vom Manegeplatz zum Bolschoj-Theater Lubjankaplatz, Neuer Platz, Alter Platz INFO:Restaurants, Sehenswürdigkeiten BOULEVARDS UND MUSEENTverskaja ulica und Puschkinplatz Bolschaja Nikitskaja ulica Arbat / Moscow City Puschkin-Museum fur Bildende Künste Zamoskvoretschje Tretjakov-Galerie / Auf der Moskva INFO:Restaurants, Sehenswürdigkeiten AN DEN UFERN DER MOSKVAGorkij-Park Sperlingsberge Neujungfrauenkloster und Neuer Friedhof Andronikov-Kloster und Andrej-Rubljov-Museum Kolomenskoje Ausstellungszentrum und Schloss Ostankino INFO:Restaurants, Sehenswürdigkeiten DER GOLDENE RINGSergijev Posad (Dreifaltigkeits-Sergius-Kloster)Vladimir Suzdal Pereslavl-Zalesskij Rostov Velikij Jaroslavl INFO:Restaurants, Sehenswürdigkeiten STANKT PETERSBURGHöhepunkte / Einstimmung ST. PETERSBURGAdmiralität St.-Isaaks-Kathedrale und Isaaks-Platz Schlossplatz Eremitage Zwischen Winterkanal und Fontanka Platz der Künste / Russisches Museum Gribojedov-Kanal Nevskij-Prospekt Westliche Innenstadt Jusupov-Palast Basilius-Insel Petrograder Seite Peter-Paul-Festung Kronwerk und Alexandrovskij-ParkÖstliche Innenstadt / Alexander-Nevskij-Kloster Taurisches Palais Smolnyj-Kloster Heumarkt Moskauer Prospekt INFO: Sehenswürdigkeiten / Feste und Festivals FEATURESSt. Petersburg am Abend INFO: Theater / Oper / Live-Musik / Bars / Clubs Shopping in St. Petersburg INFO: Kaufhäuser / Geschäfte / Märkte / Küche und Restaurants INFO:Restaurants Das literarische St. Petersburg RUND UM ST. PETERSBURGPeterhof Oranienbaum Kronstadt Zarskoje Selo Pavlovsk Gatschina Repino / Kreuzfahrt vom Ladoga- zum Onegasee INFO:Ausfluge von St.Petersburg REISE-INFORMATIONENVorbereitungen Lage / Klima Moskau Lage / Klima St.Petersburg Reisezeit / Festivals und Volksfeste Visum /Währung / Geldumtausch Zeit / Zoll Reisen nach / innerhalb Russlands Mit dem Flugzeug Mit der Eisenbahn Mit dem Auto Mit dem SchiffÖffentliche Verkehrsmittel / Stadtrundfahrten Praktische Tipps Autovermietung / Fotografieren Geschäfts- / Öffnungszeiten Kriminalität Medien / Medizinische Hilfe Notfall / Pannenhilfe Preisniveau / Stromspannung Telekommunikation / Touristen-Information Trinkgeld Adressen Diplomatische Vertretungen Internet Sprache Kyrillisches Alphabet / Kleiner Sprachführer Autoren Fotografen Register Hotelverzeichnis

A propos de l’auteur

Marion Kappler, Slawistin, Journalistin und Russland-Reiseleiterin, übernahm die Überarbeitung und Aktualisierung der vorliegenden Ausgabe, verfasste große Teile von St. Petersburg, außerdem Kronstadt, Gatschina, St. Petersburg am Abend, Shopping in St. Petersburg, Moskau am Abend und Shopping in Moskau.Niels Brunse ist Schriftsteller und Übersetzer. Von ihm stammen die Features Die Metro sowie Himmel auf Erden.Elena Douda ist eine russische Germanistin; sie verfasste den Beitrag Das literarische St. Petersburg.Michail Glinka verfasste Prosabände, Essays und Anthologien. Für das Kapitel St. Petersburg schrieb er den Beitrag Basiliusinsel.Wladimir Iwanitzki beschäftigte sich intensiv mit russischer Folklore. Er lebt in Moskau und schrieb die Beiträge Twerskaja, Tschechowstraße, Puschkinplatz und das Feature uber Folklore.Irina Kamenskaja besuchte die ökonomische Fakultät der Lomonossow-Universität und arbeitet am Institut für vergleichende Politologie in ihrer Geburtsstadt Moskau. Sie verfasste die Kapitel Moskauer Boulevards und Museen, Gorki-Park, Andronikow-Kloster, Ostankino, Der Goldene Ring (ohne Sergijew Possad) sowie die Features Moskauer Zirkus und Russische Küche.Angela Plöger ist Übersetzerin aller russischen Originalbeiträge. Fur diesen Führer verfasste sie zudem Kolomenskoje, Sergijew Possad und den Sprachführer.Henning Sietz studierte Slawistik und Germanistik. Er ist Autor und Ko-Autor mehrerer Bücher uber Russland. Der Hamburger Reiseschriftsteller ist Koautor der Beiträge Die Moskauer Innenstadt und Neujungfrauenkloster. Hans-Horst Skupy, Reisejournalist, verfasste die Kreuzfahrt vom Ladogazum Onegasee.Valeri Surow ist mit Erzählungen und Romanen als kritischer Autor bekanntgeworden. Er hat den Beitrag Russische Geschichte geschrieben, zusammen mit Heinz Vestner, von dem das Feature Kirchen und Ikonen stammt.Alexandr Zhitinskis verfasste Erzählungen, Romane, Kinderbücher, TV- und Filmszenarien sowie Lyrikbände. Fur diesen Guide beschrieb er Teile der Innenstadt von St. Petersburg.Adelheid Rabus, Publizistin und Russlandkennerin, verfasste das Feature Flussfahrt von Moskau nach St. Petersburg.