Deborah Levy 
Heim schwimmen 

Flirrende Hitze, Zikadenzirpen, Lavendelduft. Sie sind aus London gekommen, um in einer Villa bei Nizza Urlaub zu machen: der eitle Schriftsteller Joe Jacobs und seine Frau Isabel, eine mit dem Alterwerden hadernde Kriegsberichterstatterin. Die beiden teilen schon lange nichts mehr auer der Zeit, die sie miteinander verbracht haben. Mit dabei ihre pubertare vierzehnjahrige Tochter Nina, die wenig von ihren Eltern halt. Und ein befreundetes Ehepaar: Mitchell, ein schwerfalliger Waffennarr, und Laura, deren Londoner Laden gerade pleitegeht. Beste Voraussetzungen fur geruhsame Ferien. Tatsachlich bricht schon bald das Unheil herein. Ein nackter Frauenkorper treibt im Schwimmbecken. Aber Kitty Finch ist nicht tot. Schwankend zwischen verletzlich und exaltiert, quartiert sich die selbst ernannte Botanikerin und Lyrikerin bei ihnen ein: Sie habe die Villa ebenfalls gemietet, sich nur im Datum vertan. Und die junge Frau mit den grun lackierten Fingernageln mischt die ohnehin komplizierte Gemengelage gehorig auf.