Emanuel Swedenborg 
Le paradis et l’enfer (traduit) 

– Cette édition est unique;

– La traduction est entièrement originale et a été réalisée pour l’Ale. Mar. SAS;

– Tous droits réservés.



Emanuel Swedenborg (1688-1772), un scientifique qui a vécu à la cour de Suède au XVIIIe siècle, rassemble dans ce volume toutes les descriptions du Ciel et de l’Enfer basées sur ce qu’il a vu et entendu lors d’expériences inhabituelles de voyance qu’il appelait ‘rêves’.

Il s’agissait de visions terribles qui devenaient de plus en plus précises avec le temps, jusqu’à ce qu’elles commencent à contenir des messages du monde spirituel. Et c’est ce monde qu’il décrit dans ce volume, qui témoigne de ses expériences.



On y trouve une description complète de la vie après la mort, des conversations avec les défunts, des visites à des personnes du passé et de planètes autres que la nôtre.

Ce volume, qui est un vade-mecum du monde spirituel, fournit des descriptions de l’éveil de l’homme dans l’au-delà, et son témoignage permet une compréhension remarquable d’une existence au-delà de l’espace et du temps.



C’est l’œuvre qui a inspiré une crainte respectueuse à Kant, qui a suscité l’enthousiasme d’Emerson, qui a profondément influencé Goethe et Jung, et dont Elizabeth Barrett Browning a dit : ‘A mon avis, la seule lumière que nous possédons sur l’autre vie se trouve dans la philosophie de Swedenborg’.