Henry Alford 
New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ 
After the Authorized Version; Newly Compared With the Original Greek, and Revised

Whilst the greatest effort has been made to ensure the quality of this text, due to the historical nature of this content, in some rare cases there may be minor issues with legibility. IT is necessary to premise a few words regarding the view with which this Revision of the Authorized Version has been undertaken. It seemed to the Reviser, and to some others, that the time was ripe for an effort to be made to publish the English New Testament in a form more consonant to the now ascertained ancient Greek text, and with corrections of inadequate renderings.