Mariana Dimópulos 
Cada despedida 

Cada despedida é um romance breve e intenso. Sua intensidade resulta de uma escrita elaborada e brutalmente econômica. Não há sobras no texto de Mariana Dimópulos, que narra o percurso de uma jovem argentina pelo Velho Mundo em saltos temporais, em vinhetas que acompanham suas trocas de lugar, de pessoas, de trabalho, a partir do que a autora chama de ‘uma forma fragmentada de ver’. Mas há um evento que percorre o livro desde o início, um pano de fundo, um suspense que encontra, por fim, seu desfecho.

Como apontou o escritor J. M. Coetzee na apresentação que escreveu especialmente para a edição brasileira, a noção de ‘adaptar-se’ é fundamental neste romance, e ‘para o leitor a questão não é mais: Como fará nossa jovem heroína para lidar com a sucessão de desafios que a confrontam?, mas: Por que será que essa alma inquieta não consegue corresponder a nossas expectativas narrativas inventando uma vida nova para si mesma?’.

Over de auteur

Escritora argentina, Mariana Dimópulos nasceu em Buenos Aires em 1973. Estudou literatura na Universidade de Buenos Aires e filosofia na Universidade de Heidelberg, vivendo na Alemanha entre 1999 e 2005. É escritora de contos, ensaios (entre eles um estudo crítico da obra de Walter Benjamin) e já publicou três romances.

Mariana Dimópulos é também tradutora e professora na Universidade de Buenos Aires. Em 2018 foi convidada por J. M. Coetzee, grande admirador de seu trabalho, para uma residência no JM Coetzee Centre, em Adelaide, Austrália, através do projeto ‘Other Worlds: Forms of World Literature’.