Rudyard Kipling 
Opsjene i sablasti 

U zbirci „Opsjene i sablasti“ sakupljeno je sedam kratkih priča književnog klasika i nobelovca Rudyarda Kiplinga. Autora „Knjige o džungli“ mnogi pamte samo po tom romanu za djecu, no njegov je opus puno širi i bogatiji. U redcima ove knjige čitatelji se mogu upoznati s Kiplingovim interesom za nadnaravno i onostrano. Motivi o kojima piše su raznoliki – ponekad su to duhovi, Odaslanja ili Zvijeri, a ponekad samo opsjene majstorskih prevaranata – no kulisa ostaje ista: devetnaestostoljetna Britanska Indija u kojoj se isprepliću zapadnjački i autohtoni svijet, tehnologija i tradicija, birokracija i praznovjerje, pitomo i divlje… Tekst je popraćen izvrsnim ilustracijama Mateja Stića koji je vještim uprizorenjem nekih od najsnažnijih Kiplingovih impresija pridonio općoj atmosferi nelagode i jeze ove zbirke.

Preveo Leo Beslać.