Balam Rodrigo & Alan Arenas 
La cristalina superficie del silencio 
Muestra de los Juegos Florales de Zapotlán el Grande

Este volumen es una muestra de la vitalidad cultural y poética de Zapotlán el Grande a través de la organización y premiación del certamen de los juegos florales, la jovial justa provenzal que los zapotlenses —entre ellos Juan José Arreola, de quien celebramos el centenario— comenzaron a convocar desde 1942 y que, con algunas pausas, ha continuado hasta la fecha: la flor de 2018 fue para Balam Rodrigo, uno de los poetas mexicanos de mayores merecimientos.
Concebido por Ricardo Sigala, el libro está compuesto por cinco partes. En la primera se presentan los poemas ganadores en el transcurso del presente siglo; la segunda incluye a los ganadores desde 1942; en la tercera se hace un reconocimiento de las personalidades de la región que han conseguido menciones honoríficas, segundos o terceros lugares y cuya importancia merece su inclusión; la cuarta está conformada por los poemas que han obtenido más de una mención honorífica; y, finalmente, la quinta parte corresponde a una sección con tres anexos, entre ellos el prólogo de Juan José Arreola a Primeros Juegos Florales de Zapotlán el Grande, publicado en 1943.
La divisa de los trovadores medievales aún ondea en el sur de Jalisco. Confiamos en que este volumen sea la certeza de la calidad e importancia de una tradición poética promovida en la geografía de Zapotlán, descrita por Arreola como ‘la cristalina superficie del silencio’.

Tabela de Conteúdo

Origen y actualidad de los Juegos Florales de Zapotlán el Grande / Ricardo Sigala

Los Juegos Florales de Zapotlán el Grande en el siglo XXI
Un estornino azul entra en las aguas del Mar del Plata [2018] / Balam Rodrigo

Migrante [2017] / Alan Arenas
Apología [2016] / Emmanuel Rocha
Me sacaron los ojos para no verte [2015] / Julio C. Espíritu
Poética de la infancia [2014] / Alejandro von Düben
Ella en alguna parte [2013] / Édgar Omar Chávez Gutiérrez
Tríptico del cuerpo [2012] / Ricardo Sigala
Nahui [2011] / Lizeth Sevilla
Abxalom [2010] / Damián Covarrubias
Ciudad en ruinas [2009] / Alfredo Cortés
Soplar el barro [2008] / Manuel Benítez
Estampa [2007] / Leonarda Rivera
Noche eterna [2006] / Hiram Ruvalcaba
Divina serpiente [2005] / Sarait Salcedo
Ahora [2004] / Marianela Puebla
Versos a Susana San Juan [2003] / Eduardo Gómez Encarnación
Agua triste [2001] / Martín Adalberto Sánchez Huerta

Los Juegos Florales de Zapotlán el Grande en el siglo XX
Quinientos años [1992] / Francisco Hernández López
Destello universal [1987] / José Armando Cuevas Preciado
Cinco canciones de angustia [1958] / Roberto Espinoza Guzmán
Tres canciones de junio para cantarse en voz baja [1955] / Roberto Espinoza Guzmán
La respuesta de los caminos [1954] / Alberto Contreras García
Oda a Zapotlán con canto a Clemente Orozco [1951] / Juan José Arreola
Florilegio romántico [1942] / Joaquín de la Fuente Ch.

Las menciones emblemáticas.

Las personalidades de la cultura zapotlense
Poema de la esposa y el tiempo / Félix Torres Milanés
Sonetos / Virginia Arreola Zúñiga
A Zapotlán / María Cristina Pérez Vizcaíno
Elementos para un poema en clave de ausencia / Vicente Preciado Zacarías
Salutación / Ramón Rojas Chávez

Los participantes con dos o más menciones honoríficas
Letanía [2014] / Ángel Aurelio del Toro
El hombre de pocas palabras [2014] / Pedro Mariscal
Hablo de ti [2011] / Octavio Ricardo Hernández Hernández
Templos de sal [2009] / Lenin Álvarez
Levante [2007, como Cantos peregrinos] / Juan Carlos Gómez Recinos

Anexos
Anexo I. Fuentes de los poemas publicados
Anexo II. Ediciones de los Juegos Florales por año
Anexo III. Poesía: sentimiento / Juan José Arreola

Sobre o autor

Ricardo Sigala nació en Guadalajara, Jalisco, en 1969. En Ediciones Arlequín ha publicado Paraíplos (2001), Periplos. Notas para un cuaderno de viajes (2012) y Extraño oficio (2018). En 2016 publicó Letra sur. Ejercicios de periodismo cultural. Algunos de sus textos han sido traducidos al polaco y al esloveno.
Ha coordinado talleres literarios desde hace más de dos décadas en diversas instituciones, como la Secretaría de Cultura del Estado de Jalisco, el Instituto Tecnológico de Monterrey, el Ayuntamiento de Zapotlán el Grande y la Universidad de Guadalajara.
Colabora en medios periodísticos del sur de Jalisco y es titular del programa de radio Cumbres de Babel, que se transmite por Radio Universidad de Guadalajara en Ciudad Guzmán. Es profesor de literatura en la carrera de Letras Hispánicas del Centro Universitario del Sur.