Vuk Stefanović Karadžić & Woislav M. Petrovitch 
Heldensagen en Legenden van de Serviërs 

In ‘Heldensagen en Legenden van de Serviërs’ wordt de rijke tapestry van Servische folklore en mythologie ontrafeld, waarbij een breed scala aan literaire stijlen en thema’s wordt aangesneden. Deze collectie belicht de diepe wortels en de veelzijdigheid van de Servische culturele identiteit, door middel van een indrukwekkende samenstelling van epische gedichten, heroïsche balladen, en mystieke verhalen. De diversiteit binnen de bloemlezing weerspiegelt de complexiteit van de Servische geschiedenis en biedt een venster op de ziel van een volk dat zijn verleden koestert door de kunst van het verhalen vertellen. De auteurs, Vuk Stefanović Karadžić en Woislav M. Petrovitch, zijn beide gerenommeerde figuren binnen de Servische literaire canon. Hun werkzaamheden aan deze verzameling resoneren met de nationale wedergeboorte en romantische bewegingen van de 19e eeuw, toen een heropleving van nationaal bewustzijn en culturele identiteit centraal stond. Hun gezamenlijke inspanningen hebben geresulteerd in een canonieke representatie van Servische mondelinge literatuur, die zowel de historische als culturele rijkdom van het land benadrukt. Deze anthologie is een onmisbare bron voor liefhebbers van folklore, literatuurstudenten, en iedereen die geïnteresseerd is in de culturele geschiedenis van de Balkan. ‘Heldensagen en Legenden van de Serviërs’ biedt een unieke kans om ondergedompeld te worden in de wereld van Servische helden en legendes, en verrijkt de lezer met een dieper begrip van de invloed van verhalen op nationale identiteit en collectief geheugen. Dit werk nodigt uit tot een diepgaande exploratie van een rijk cultureel erfgoed dat door generaties heen is overgebracht.