William Shakespeare 
Richard III – Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English) 

In ‘Richard III’, William Shakespeare präsentiert uns eine düstere und faszinierende Darstellung von Macht und Korruption im historischen Kontext des englischen Königshauses. Durch seinen einzigartigen literarischen Stil gelingt es Shakespeare, die psychologische Entwicklung des skrupellosen und machthungrigen Richard III eindrucksvoll darzustellen. Die bilinguale Ausgabe des Stücks ermöglicht es nicht nur englischsprachigen, sondern auch deutschsprachigen Lesern, die poetische Schönheit und den dramatischen Höhepunkt von Shakespeares Werk zu erleben. Die gekonnte Übersetzung und die parallele Darstellung beider Sprachen ermöglichen ein tiefgreifendes Verständnis der feinsinnigen Nuancen und kulturellen Bedeutungen des Textes. William Shakespeare, einer der bedeutendsten Dramatiker der Weltliteratur, schafft mit ‘Richard III’ ein zeitloses Werk, das auch heute noch relevante Fragen zu Macht, Moral und menschlicher Natur aufwirft. Seine geniale Fähigkeit, komplexe Charaktere und spannende Handlungsstränge zu weben, macht dieses Stück zu einem unverzichtbaren Klassiker der Literatur, der Leser jeden Alters und Hintergrunds gleichermaßen fesseln und inspirieren wird.