Charles Dickens 
Un Chant de Noel 
A Christmas Carol, French edition

Pour amère et avare, le Noël est un jour de plus. Mais tout cela change lorsque le fantôme de son partenaire de longue date apparaît, avertissant scrooge de se changer avant qu’il ne soit trop tard.«Si je le pouvais, chaque idiot qui se promènerait avec un joyeux Noël sur les lèvres serait bouilli avec son propre pudding et enterré avec un pieu de houx dans son cœur. Joyeux Noël? Bah imbécile!