Miguel Ángel Moreta-Lara 
Infierno y paraíso de las islas 
Memorias de mar y mujer

Este es un libro sobre la mar, donde tantos libros se perdieron, donde naufragan hermosos seres en islas de ensueño o de dolor. Persigue la ebria poesía de los mascarones. Surca mares amargos subido a la madera con la que se fabrican libros y barcos. Este es un libro sobre mujeres fascinantes y maldecidas. Acaso marear estas páginas sea también piratear historias que tratan de tantas luchadoras y ninguneadas. Este libro quiere desplegar velas, encender cirios que iluminan las diosas locas, cisnes en la charca.

Cuprins

A LA MAR, MADERA…
Infierno y paraíso de las islas
Diáspora marítima: los barcos de los malditos
Los barcos del tesoro
Barcos cargados de niños, poetas, armas y garbanzos
De bibliobuques, viajes y naufragios
La biblioteca robada a Muley Zidán
Los libros del conquistador
La librería de Mrs Flower
«Morirás en el mar» (Abdel Wahab Yousif)
La novela sin título del marinero Lowry
Alma de madera
El amargo mar de Sicilia: La desventura de los Malavoglia
Grato olor de los mares: La poesía del mar de Fernández Shaw
Sobre mascarones y exvotos
Kingston y el naufragio de las traductoras
Con voz ronca de aguardiente: Breve tratado de la piratería
Los confinados de Chafarinas
… Y A LA VIRGEN, CIRIOS
Leer la ciudad: La ciudad es mujer de muchos nombres
El cuerpo tatuado de las urbes
Entre Málaga y Budapest
El turista funerario
Quiero a una bollera de presidenta: La ciudad solitaria de Olivia Laing
Mujerería y letras
Las locas de Lydie Salvayre
Colombine entrevistadora
Los mundos de Isabel Oyarzábal
Los exilios
Los silencios
Amigas en Madrid y Ginebra
Las amigas suecas
Amigas en Gran Bretaña y en EEUU
Amigas en el Arte y en México
Querido Stalin
‘Los poetas de Stalin
Los poetas contra Stalin
Las mujeres de Stalin en España
Lini de Vries: Una enfermera en la guerra de España
Cantar de viejas muchachas
Aquelarre mexicano: cisnes en la charca
Camas: La escritura rampante
Las acostadas Sylvia Plath ante un cuadro de Rousseau
Tu delicada mano silente
Todos los coños el coño:
Un apunte de coñosofía ilustrada
Todos los coños
El pipirigallo
Índice onomástico

Despre autor

Nació en Marruecos. Su infancia y adolescencia transcurrieron en la localidad saharaui de Villa Cisneros/Dajla. Se licenció en Filología Románica por la universidad de Valladolid (1976). Catedrático de instituto jubilado. Profesor en universidades de Marruecos (Mohamed I, Uxda y Mohamed V, Rabat) y Hungría (Eötvös Lórand, Budapest). Ha publicado, ‘La Manganilla de Melilla de Juan Ruiz de Alarcón’ (con Jesús F. Salafranca, 1993), ‘Repertorio de hispanistas magrebíes’ (con Mohammed Salhi, 1998), ‘Más amor y más sufrir’, ‘La imagen del moro’ y ‘Contar las cuarenta’, con esta editorial.