Elizabeth Barrett Browning 
Sonnets from the Portuguese 

Sonnets from the Portuguese is the collection of love poems written by Elizabeth Barrett Browning in the time leading up to her marriage to Robert Browning. Elizabeth hesitated in publishing the poems, as they were so personally revealing, but her husband persuaded her of their high worth. She decided to pass them off as translations, in order to obscure her authorship, and so the title of the collection came about. They were, and remain, immensely popular.