James Joyce 
Porträt des künstlers als junger mann (übersetzt) 

— Diese Ausgabe ist einzigartig;

— Die Übersetzung ist vollständig original und wurde für das Ale. Mar. SAS;

— Alle Rechte vorbehalten.



Stephen Dedalus studierte fern von seinen Eltern bei den Jesuiten. Als er als Jugendlicher auf ein anderes College zog, machte er seine ersten sexuellen Erfahrungen in einem Dubliner Bordell. Doch in einem spirituellen Exerzitienkurs beschloss er, sich einer neuen Spiritualität zuzuwenden. Bald jedoch fühlt er sich unzufrieden und als er die Universität beginnt, fühlt er sich neu

neue ästhetische Bedürfnisse; er erkennt, dass er sich von der Familie und von religiösen und politischen Institutionen lösen muss. Stephen Dedalus, ein neuer Daedalus, beschließt, Irland, sein ‘Labyrinth’, zu verlassen.