Mobile Library 
2 – Inglês – Aprender Inglês com Arte 
Aprenda a descrever o que vê, com texto bilíngue em inglês português, enquanto explora belas obras de arte

– Sobre esta série:

• Descubra obras de arte incríveis


• Aprenda vocabulário inglês


• Aprenda a descrever o que você vê, em inglês


• Utilize o potencial da leitura bilíngue em inglês português


• Explore belas obras de arte em detalhe

– Sobre este livro:

Neste livro, Número 2, vamos explorar um magnifico quadro de Bartholomeus van der Helst intitulado: Banquete da Guarda Cívil de Amesterdão em comemoração do tratado de Paz de Münster.

Com a ajuda de texto bilíngue em inglês português, vamos explorar os belos detalhes desta obra, aprendendo novo vocabulário em inglês neste processo.

– Veja um exemplo:

Uma grande quantidade de figuras preenche esta magnifica tela.
As pessoas foram pintadas com grande pormenor, tanto nos seus rostos, como nas belas e coloridas roupas que vestem.
=
A large number of figures fill this magnificent canvas.
People were painted in great detail, both on their faces and on the beautiful and colorful clothes they wear.

V ocê entendeu estas primeiras palavras em inglês?
Sim, entendeu!

Como?
Porque a leu usando uma nova técnica: a leitura bilingue (texto paralelo).

Como funciona?
É simples: a leitura bilingue funciona lendo duas versões do mesmo livro ou texto ao mesmo tempo.

Uma versão está no idioma que você quer aprender (nesse caso, vai aprender inglês) e a outra versão está no seu idioma nativo ou em outro idioma com o qual você se sinta confortável: aqui vamos usar o português.

Usando este método, você rapidamente começará a descobrir o significado das palavras em inglês e acumulará vocabulário rapidamente.

Passo a passo, irá memorizar cada vez mais vocabulário inglés de forma fácil, rápida e divertida.