Otto Kaus 
Dostojewski zur Kritik der Personlichkeit, ein Versuch 

Whilst the greatest effort has been made to ensure the quality of this text, due to the historical nature of this content, in some rare cases there may be minor issues with legibility. Um den Zweck der vorliegenden Arbeit, der in Anbetracht der hohen und empfindlichen, an ihrem Materail beteiligten Werte nichts gefahrlicher sein konnte, als die Uberspannung ihrer spezifischen Absicht, in kurzen Worten darzulegen, sei es uns erlaubt, auf ihre Entstehung zuruckzugreifen, wodurch wir am besten die doppelte Einschrankung des Cesichtsfeldes veranschaulichen konnen, die der Fragestellung vorausging. Das Problem, dem wir hier begegnen, hatte sich aus weiter greifenden Cedankengangen abgespalten, die einem Vergleich zwischen Flaubert und Dostojewski, einer synoptischen Be trachtung der wichtigsten Reprasentanten des franzosischen und des russischen Realismus dienen sollten.) Aueren Grunden, zu denen vielleicht auch das Bedurfnis gehort, sich auf diesen Vorbereitungsakt berufen zu durfen, ist es zuzuschreiben, da dieselben bisher nur in unverbindlicher Darstellung in die Offentlichkeit gelangten.) Wenn dort die als vermittelnde Arbeitshypothese legitimierte Weltanschauung des Schaffenden in die Betrachtung eingestellt wird, mochten wir hier versuchen, einen Knoten zu losen, welcher eine allgemeine Verarbeitung des Stoffes um so mehr erschwert, als er schon jede unmittelbare Auseinandersetzung mit Dostojewski hemmt und die objektive Beurteilung seiner Weltanschauung und seiner Kunst verzogert. Es soll weder eine vollkommene Darstellung seines Weltbildes und noch viel weniger eine Erorterung seiner dichterischen Bedeutung geboten werden, sondern einige aus der vergleichenden Betrachtung des Denkers und des Dichters sich ergebende Schwierigkeiten aufgezeigt und unserem Urteil uber die Personlichkeit dienstbar ge macht werden.