Angela Steinmüller & Karlheinz Steinmüller 
Marslandschaften 
Phantastische Erzählungen und ein Hörspiel

Die hier erstmals in einem Band gesammelten Erzählungen umfassen ein breites thematisches Spektrum, lassen sich aber dennoch in drei Abschnitte gruppieren:

HIER in unserer Gegenwart begegnen den Helden allerlei Störungen und Erschütterungen der Realität – zeitliche, ökonomische, biokybernetische, sogar rein mechanische –, und auch die Virtualität des Internets bleibt nicht unbehelligt.

DORT draußen im Weltraum warten fremde Lebensformen auf die Entdeckung durch irdische Raumfahrer – aber sind sie wirklich fremd? Worauf warten sie wirklich? Und auch, wenn sie bei uns aufkreuzen, kann der Kontakt recht befremdlich ausfallen, zumal es kein Raumschiff ist, in dem sie bei uns erscheinen …

DANN schließlich sind statt ferner Räume noch die anderen Zeiten zu bereisen – vor, nach oder auch alternativ neben unserer eigenen Zeit. Und wieder ist vieles anders, als wir Ungereisten glauben. Zumal sich zeigt, dass man eine fremde Welt auch erfahren kann, ohne sich selbst in Raum und Zeit zu bewegen.

Elf der Geschichten in ‘Marslandschaften’ wurden zuvor in Zeitschriften und Anthologien veröffentlicht, sechs Erzählungen und ein Hörspiel erscheinen hier zum ersten Mal im Druck.

Angela und Karlheinz Steinmüller · Werke in Einzelausgaben · Band 10

Зміст

Reisen auf der eigenen Zeitlinie · Ein Vorwort der Autoren

HIER
– Die Aura
– Bertram C.
– Auf schwankendem Boden
– Upgrade für Sandra Meier
– Begegnung im Terminal
– Schneller als Einstein erlaubt
– Jaschtschik P-­302

DORT
– Kontakttest
– Immer schön abtauen
– Gulasch à la Ganymed (Hörspiel)
– Krieg im All
– Wiedergeburt

DANN
– Churchill im Fernsehen
– Zeit-Kur
– Mit Einstein auf dem Gurten
– Fernschach
– Bücher müssen brennen!
– Marslandschaften

– Publikationsgeschichte

Про автора

Angela und Karlheinz Steinmüller zählten zu den führenden Science-Fiction-Autoren der DDR. Angela (*1941) ist Diplom-Mathematikerin, Karlheinz (*1950) Diplomphysiker und Doktor der Philosophie, seit den Neunzigerjahren auch einer der angesehensten deutschen Futurologen. Auf Karlheinz’ ersten SF-Erzählungsband ‘Der letzte Tag auf der Venus’ (1979) folgten zahlreiche gemeinsam mit Angela verfasste Arbeiten, darunter 1982 der Roman ‘Andymon’, der zum beliebtesten SF-Buch der DDR gewählt wurde. Die Steinmüllers wurden dreimal mit dem Kurd Laßwitz Preis für die beste deutschsprachige Erzählung ausgezeichnet – Angela allein, beide zusammen sowie zu dritt mit Erik Simon.