Christine Teichmann 
Die Hochschultransformation im heutigen Osteuropa 
Kontinuität und Wandel bei der Entwicklung des postkommunistischen Universitätswesens

Der jüngste Systemwechsel in den ehemals staatssozialistischen Ländern Ost- und Mitteleuropas war Auslöser für einen radikalen Wandel in deren nationalen Bildungssystemen. Gleichzeitig stellt Bildung, insbesondere Hochschulbildung, in diesem Transformationsprozess eine wichtige Ressource für eine erfolgreiche und nachhaltige Reformierung der Gesellschaften dar. Trotz dieser Umstände spielte die internationale wissenschaftliche Untersuchung und Begleitung des Wandels in der osteuropäischen Hochschulbildung bislang nur eine marginale Rolle in der Forschung; oft stand vielmehr der politische, soziale und wirtschaftliche Strukturwandel im Fokus des Interesses. Der vorliegende Band versucht, zu einer Beseitigung dieses Mankos beizutragen.Die Aufsätze behandeln aus der Perspektive der Hochschulforschung die transformationsbedingten Wandlungsprozesse in den nationalen Universitätssystemen der Länder der Region. Im ersten Teil geht es um eine Bestandsaufnahme der Veränderungen seit den frühen 1990 Jahren, die Analyse und Interpretation der hochschulpolitischen, strukturellen und inhaltlichen Wandlungsprozesse und um Gemeinsamkeiten und Differenzen in der Hochschulentwicklung in den Ländern Ost- und Mitteleuropas. Daran schließen sich Einzelanalysen zur Entwicklung der Hochschulen und Universitäten in der Russischen Föderation in den vergangenen 10-15 Jahren an, die detaillierte Einblicke in eines der größten und leistungsfähigsten Hochschulsysteme in Europa vermitteln und sowohl Wandel als auch Kontinuität bei dessen Integration in den europäischen Bildungs- und Wissenschaftsraum aufzeigen.

Giới thiệu về tác giả

Christine Teichmann, Dr. phil., studierte Übersetzungswissenschaften, Russisch und Französisch in Leipzig. 1984-92 wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Sprachwissenschaft der Akademie der Wissenschaften der DDR, Berlin. 1993-96 BMBF-Projektkoordinatorin für das Netzwerk „Wissenschaftstransformation in Ost- und Mitteleuropa“. 1999-2000 Da F-Dozentin in Berlin. 2000-04 wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Hochschulforschung an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. Z.Zt. freie Wissenschaftlerin in Berlin. Der Vorwortautor: Dr. Dr.h.c.mult. Oskar Anweiler ist Professor Emeritus für Vergleichende Pädagogik an der Ruhr-Universität Bochum.