Collectif & Francoise Pagney Benito-Espinal 
L’usage des plantes medicinales aux Antilles et en Guyane 
L’usage des plantes medicinales aux Antilles et en Guyane

Comment les Rimed razie utilises par les anciens (gran moun), ces elements de la flore des Antilles et de la Guyane employes comme plantes medicinales sauvages pour soulager, guerir, maintenir en bonne sante, preserver des malefices…, sont-ils devenus ces recours exclusifs ou, plus recemment, adjoints a la medication allopathique ? Comment, de guerisseurs selon des pratiques empiriques efficaces, savamment transmises de generation en generation, ces elements de la flore constituent-ils de nos jours un potentiel exceptionnel de valorisation d’une biodiversite remarquable ? Comment aussi ces entites de la flore native ou introduite au fil des temps (de l’ere precoloniale a l’actuelle) sont-elles devenues des marqueurs de la quete d’expression et de reconnaissance identitaire de nos societes antillo-guyanaises ?Cet ouvrage fait suite une journe publique d’tudes, organise par le laboratoire de recherche universitaire AIHPGODE de l’universit des Antilles et de la Guyane. En choisissant de runir des points de vue d’horizons diffrents, il rappelle que le travail scientifique ne peut se passer ni de regards et d’approches complmentaires, ni d’changes avec un large public.Ce numro 9 de Terres d’Amrique rassemble la contribution d’historiens, de spcialistes des sciences exprimentales sur les plantes aromatiques et mdicinales (PAM). Il laisse aussi la parole des acteurs qui se sont fortement impliqus dans la dfense et la valorisation de ces plantes dans les territoires antillo-guyanais, tels que Michel Grandguillotte, Jacques Portcop, Edouard Bnito-Espinal et, plus rcemment, Emmanuel Nossin et Henry Joseph qui, aujourd’hui encore, sont pleinement engags dans la dfense et la valorisation de ce riche patrimoine naturel et socio-culturel.