Jürg Amann 
Pornographische Novelle 

Jürg Amanns ‘Pornographische Novelle’ ist eine genaue Erkundung des Grenzverlaufs zwischen Literatur und Pornographie. In einem Hotelzimmer treffen ein Mann und eine Frau aufeinander. Ihre Begegnung beginnt als zärtliche Entdeckungsreise auf dem Körper des anderen. Doch mehr und mehr entfaltet sich aus dem Wunsch nach körperlicher Nähe ein Drang nach Selbstauflösung. Dieses Verlangen erschöpft sich nicht in Zärtlichkeiten. An die Seite gestellt ist der Novelle ein zweiter Text: Liebe Frau Mermet. Der Schweizer Dichter Robert Walser schreibt an seine mütterliche Freundin. Amanns Montage aus den Originalbriefen löst den Text von den alltäglichen Bedürfnissen, denen er sich vorgeblich widmet, und offenbart so Walsers Verhältnis zu Frauen.

Giới thiệu về tác giả

Jürg Amann, geboren 1947 in Winterthur/Schweiz, lebte bis zu seinem Tod im Jahr 2013 in Zürich. Studium der Germanistik in Zürich und Berlin, Literaturkritiker und Dramaturg, seit 1976 freier Schriftsteller. Zahlreiche Auszeichnungen, u.a. Ingeborg-Bachmann-Preis, Conrad-Ferdinand-Meyer-Preis. Bei Haymon: ‘Zwei oder drei Dinge’. Novelle (1993), ‘Über die Jahre’. Roman (1994), ‘Und über die Liebe wäre wieder zu sprechen’. Gedichte (1994), ‘Schöne Aussicht’. Prosastücke (1997), ‘Kafka’. Wort-Bild-Essay (2000), ‘Am Ufer des Flusses’. Erzählung (2001), ‘Mutter töten’. Prosa (2003), ‘Übermalungen. Überspitzungen’. Van-Gogh-Variationen (zus. mit Urs Amann, 2005), ‘Zimmer zum Hof’. Erzählungen (2006), ‘Nichtsangst’. Fragmente auf Tod und Leben (2008) und ‘Die Reise zum Horizont’. Novelle (2010). Zuletzt erschienen: ‘Wohin denn wir’. Roman (2012) und ‘Lebenslang Vogelzug’. Gedichte (2014).