Léon Tolstoï 
La Puissance des ténèbres 
Pièce de théâtre de Léon Tolstoï (texte intégral et annotations de 1887)

Ecrite et publiée en 1886, La Puissance des Ténèbres est la version définitive, avec des variantes de l’Acte IV, d’une pièce conçue ‘pour le peuple’, que Léon Tolstoï avait intitulée primitivement : Quand une patte est prise l’oiseau est perdu.
Écrite en deux semaines, La Puissance des Ténèbres s’inspire d’un fait divers qui défraya la chronique en son temps : un paysan avait avoué avoir tué le nouveau-né de sa belle-fille alors âgée de 16 ans. Tolstoï nous plonge ainsi dans un univers sombre aux frontières les plus obscures et les plus effrayantes de la psychée humaine, un univers dans lequel il est question de haine, de jalousie et de violence, cette dernière étant ici poussée à ses extrêmes, jusqu’au meurtre. La pièce, bien que jugèe formidable par Alexandre III, fut initialement interdite pour cause d’immoralité.

Giới thiệu về tác giả

Lev Nikolaïevitch Tolstoï dit Léon Tolstoï, est l’un des plus grands écrivains russes.

Né dans une famille de la haute noblesse russe, il passe son enfance avec ses frères et soeurs à la campagne. A 15 ans, il lit Voltaire et Rousseau dont les idées le marquent, puis arrêtant ses études, il s’engage dans l’armée. Des combats qu’il a vécus, il écrit ‘Les Cosaques’, qui analysent la guerre à travers l’optique de la morale et de la population, et les ‘Récits de Sébastopol’.