San Giovanni Bosco 
LA CHIAVE DEL PARADISO – In mano al cattolico che pratica i doveri di buon cristiano – Riveduto e tradotto in lingua italiana corrente e con note a piè di pagina di Beppe Amico 

Se qualcuno dei lettori non ama perdersi nei complessi itinerari di lettura dei Catechismi ufficiali della Chiesa Cattolica, questo è il libro adatto per tutti loro.
Don Bosco, con la tipicità che gli era propria, spiega in modo del tutto accessibile e semplice le verità della fede cattolica, attraverso un viaggio che dalla Terra porta al Paradiso.

E il santo dei giovani suggerisce anche utili strumenti da mettere in atto per il combattimento spirituale e per crescere nella fede.
Non è esattamente un Catechismo ma un libro di buoni consigli e di segreti svelati, quelli che ci vengono trasmessi da chi vuole il nostro bene e si preoccupa di ben orientarci.

Il libro contiene utili sussidi di catechesi che trattano i temi più importanti della fede cattolica ma anche una lunga analisi per ben prepararsi alla confessione, alla comunione e alla Santa Messa.
Contiene preghiere applicabili ai vivi e ai morti, molte anche complete di indulgenza.

Questa edizione, che qui presentiamo sia in edizione e-book che in versione stampata, è stata riadattata in determinati punti del lessico antico e riproposta con un linguaggio più attuale in modo che la lettura sia facile e scorrevole.
Ci teniamo a dire che non è stato modificato alcunché. Il pensiero di Don Bosco è quello originale. Ciò che cambia sono alcune piccole abitudini di linguaggio molto utilizzati alla fine del secolo scorso (1856). Alcune di esse sono state in parte modificate per far sì che la lettura riesca più fluida ed anche le nuove generazioni possano usufruirne.

Sarebbe un peccato che i giovani d’oggi, gli uomini del domani, mettano da parte questo prezioso gioiello solo perché è scritto con un linguaggio antico.
Gli sforzi del curatore quindi, nel revisionare l’intera opera, si sono concentrati proprio su questo aspetto.
In alcuni punti del testo sono state inserite delle note per chiarire alcuni concetti relativi ai vari temi trattati.

Ci auguriamo che possa essere uno strumento utile per il vostro cammino spirituale.