放大镜
搜索加载器

Cornelia Haas 
わたしの とびっきり すてきな ゆめ – Il mio più bel sogno (日本語 – イタリア語) 
バイリンガルの児童書, オンラインでオーディオとビデオを使って

支持
バイリンガルの児童図書、2歳から (日本語 – イタリア語 イタリア語.
ルルは、ねむれません。ほかの ぬいぐるみたちは、みんなもう夢を見ています。サメやぞう、小ネズミ、ドラゴン、カンガルー、赤ちゃんライオン。くまの目ももうとじかかっています。
くまさん、夢の中へつれてってくれるの?
そうして、ぬいぐるみたちの夢をめぐるたびは、はじまりました。――そしてさいごは、ルルのとびっきりすてきな夢の中へ。
♫ 母語話者にお話を朗読してもらおう!書籍に表示されているリンクから、二言語のMP3ファイルを無料でダウンロードできます。
► ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。
Libro per bambini bilingue (giapponese – italiano), con audiolibro e video online
Lulù non riesce ad addormentarsi. Tutti gli altri stanno già sognando – lo squalo, l'elefante, il topolino, il drago, il canguro, il cavaliere, la scimmia, il pilota. E il leoncino. Anche all'orso stanno crollando gli occhi.
Ehi orso, mi porti con te nel tuo sogno?
Così inizia per Lulù un viaggio che la porta nei sogni dei suoi pupazzi – e alla fine nel suo più bel sogno.
♫ Ascolta la storia letta da madrelingua! Nel libro troverete un link che vi darà accesso gratuito ad audiolibri e video in entrambe le lingue.
► NOVITÀ: Con disegni da colorare! Un link per il download nel libro permette di accedere gratuitamente alle immagini della storia da stampare e colorare.
€4.99
支付方式

关于作者

コネリア・ハースは、1972年ドイツのアウグスブルクの近くで生まれる。ミュンスター専科大学のデザイン科を卒業して、デザイナーの資格を得る。
2001年より児童・青少年図書のイラストレイターとして活躍中。また2013年よりミュンスター専科大学で、アクリルとデジタル絵画の教鞭を執っている。
ウルリヒ・レンツは、1960年ドイツのシュッツトガルトで生まれる。パリでフランス文学を学んだ後、ドイツのリューベック医科大学を卒業。その後、学術出版社の編集長として勤務した。現在はノンフィクション図書、また児童・青少年図書のフリーランスの著者として執筆中。
语言 日本 ● 格式 EPUB ● 网页 28 ● ISBN 9783739961460 ● 文件大小 47.2 MB ● 年龄 17-4 年份 ● 翻译者 Yumiko Saito & Clara Galeati ● 出版者 Sefa Verlag ● 市 Lübeck ● 国家 DE ● 发布时间 2022 ● 下载 24 个月 ● 货币 EUR ● ID 7562137 ● 复制保护 社会DRM

4,405 此类电子书