Cristina Berna & Eric Thomsen 
Disfraces americanos de Halloween 

Halloween es una celebración muy popular en Estados Unidos, que recientemente se ha extendido a gran parte del mundo. Suele tener lugar la víspera del 31 de octubre, al día siguiente es la fiesta cristiana de Todos los Santos con recuerdo de los difuntos. El nombre proviene del inglés antiguo ‘All Hallows Eve’. Se dice que Halloween proviene de la religión celta del Samhain (Final del verano). Era una celebración del final del período de la cosecha. La tradición fue traída por inmigrantes escoceses e irlandeses a Estados Unidos y muchos creen que en realidad es una antigua tradición pagana celta que se trasladó al cristianismo.
Una de las tradiciones de Halloween es disfrazarse, para salir de fiesta o para pedir dulces. Es lo que se llama en español, truco o trato. La gente decora las casas y otros locales con gran entusiasmo. A finales de los 1930, Una revista americana, The American Home (El hogar americanoempezó a publicar artículos dirigidos a las familias americanas, acerca del trick or treat (truco o trato). Programas de radio y televisión lo popularizaron aún más.
Celebramos este feliz evento y esperamos que disfruten de nuestra selección de fotografías y que puedan servir de inspiración.

关于作者

Eric Thomsen ha publicado sobre ciencia, economía y derecho, ha creado exposiciones y ha organizado conciertos.