Heinrich Mann 
Ist sie’s? 

Eine Novelle über Dankbarkeit und die Frage nach Wiedergeburt: Der Ich-Erzähler lernte einst in Montreux die blasse und äußerst zarte Jeanne kennen, die mit ihrem Mann und einem weiteren Ehepaar dort den Sommer verbrachte. Er fühlte sich zunehmend von der zarten Frau angezogen, und besonders ein Augenblick sollte ihm im Gedächtnis bleiben und zum Träumen anregen. Viele Jahre später glaubt er sie wiederzusehen, doch es stellt sich heraus, dass es sich um Jeannes Tochter handelt…-

关于作者

Heinrich Mann (1871-1950), der ältere Bruder von Thomas Mann, war ein deutscher Schriftsteller, der aus der berühmten Schriftstellerfamilie Mann aus Lübeck stammt. 1933 wurde er von den Nazis aus der Preußischen Akademie der Künste ausgeschlossen und emigrierte via Frankreich in die USA. Seine Werke sind oft gesellschaftskritisch und befassen sich mit den autoritären Ansätzen des Deutschen Kaiserreichs während des Wilhelminismus.