Juan Emar 
Maldito gato 

Es una muestra espléndida de la vanguardia literaria chilena de la primera mitad del siglo XX. Juan Emar, su autor, emplea en el relato un conjunto de elementos formalmente figurativos, a partir de los cuales lleva a cabo una dislocación extrema del tiempo, el espacio y el sentido. Se genera así una antirrealidad donde lo onírico, lo metafísico y lo simbólico permiten instaurar un nuevo estatuto de verosimilitud.

关于作者

Juan Emar, seudónimo de Álvaro Yáñez Bianchi, nació en Santiago de Chile el año 1893. Realizó durante su juventud varios viajes a París.
A comienzo de los años 20, tomó clases de pintura en una academia de Montparnasse al tiempo que ejercía como primer secretario en la Embajada de Chile. Luego regresó al país y trabajó en el diario La Nación como crítico de arte, espacio en el cual exhibió las vanguardias artísticas del momento.
En el año 1935 se publicaron sus novelas Ayer, Un año y Miltín 1934, y en 1937 su libro de cuentos Diez.