Die Beiträge des vorliegenden Bandes fokussieren unterschiedliche Aspekte der kontrastiven Linguistik und der Übersetzungsäquivalenz mit Bezug auf sprachliche Variation und Substandard, Textsortenspezifik, Eigennamen und Syntax und ziehen dabei eine kritische Bilanz hinsichtlich der Beziehung zwischen Sprachvergleich und Übersetzung sowie der Grenzen der Übersetzbarkeit. Nicht zuletzt eröffnet die Diskussion der Rolle von Übersetzung und Sprachvergleich im Fremdsprachenunterricht eine Verbindung von linguistischer und fachdidaktischer Perspektive und zeigt damit die Aktualität des Themas auf.
€70.40
Língua Alemão ● Formato PDF ● Páginas 422 ● ISBN 9783823379829 ● Tamanho do arquivo 4.1 MB ● Editor Wolfgang Dahmen & Günter Holtus ● Editora Narr Francke Attempto Verlag ● Cidade Tübingen ● País DE ● Publicado 2017 ● Carregável 24 meses ● Moeda EUR ● ID 5251174 ● Proteção contra cópia DRM social
Mais ebooks do mesmo autor(es) / Editor
6.292 Ebooks nesta categoria
