Jerome K Jerome 
Den hemlighetsfulle främlingen och andra berättelser 

Livet på det nedgångna pensionatet på Bloomsbury Square ställs på ända när en ny hyresgäst tar in på ett av de små ruffiga rummen. Den mystiske mannen väcker stor uppmärksamhet, dels för att han ständigt är så godhjärtad, men också på grund av hans underliga utseende. Bakifrån kan man svära på att han är en gammal man, men när han vänder sig om har han en ungdoms ansikte.De flesta av pensionatets inneboende är småaktiga mot varandra och föreståndarinnan Mrs. Sharpe är ständigt otrevlig mot den unga husan Stasia. Främlingen gör sitt bästa för att finna de andra inneboendes respekt, men försöker också att omvända dem till att bli bättre individer. Men vem är den mystiska främlingen, och vilka hemligheter för han med sig i bagaget?I denna novellsamling finner vi ’Den hemlighetsfulle främlingen’, men också bland annat ’Mrs Korner syndar på nåden’, ’Vad vänlighet kan kosta’, och ’Filosofens nya skämt’.I originalöversättning av Ellen Ryding-