Nina Konopinski-Klein 
Russisch – Deutsch für die Pflege zu Hause 
Русско-немецкий разговорник для ухода за пациентами в домашних условиях

Sprachführer für den Pflegealltag Russisch-Deutsch

Dieses übersichtliche Wörterbuch ist ein unverzichtbarer Helfer im Gespräch. Begriffe und einfache Sätze aus dem Alltag werden in beiden Sprachen aufgeführt und erleichtern die Verständigung im Alltag. Einfache Dialoge zu Alltagsthemen wie z.B. Wohlbefinden, Krankheit, Arztbesuch, Haushalt, und Ernährung. Neu in der zweiten Auflage sind Podcasts zum Anhören und Lernen! Aber auch wichtige Fachbegriffe aus der Pflege werden erläutert. Zahlreiche Abbildungen unterstützen das Gespräch und hilfreiche Vokabellisten erleichtern das Lernen neuer Wörter.

Empfehlenswert für russische Pflegekräfte und Haushaltshilfen, die in Deutschland, Österreich oder in der Schweiz arbeiten; aber auch Senioren und Angehörige finden darin Hilfen zum Gespräch.

Разговорник для повседневных забот русско-немецкий

Этот четко составленный словарь – незаменимый помощник в общении. Термины и простые фразы из повседневной жизни приведены на обоих языках и облегчают общение в повседневной жизни. Простые диалоги на такие повседневные темы, как самочувствие, болезни, посещение врача, домашнее хозяйство и питание. Новинка второго издания – подкасты, которые можно слушать и изучать! Также объясняются важные технические термины из области ухода за больными. Многочисленные иллюстрации поддерживают беседу, а полезные словарные списки облегчают изучение новых слов.

Рекомендуется российским сиделкам и домашним помощникам, работающим в Германии, Австрии или Швейцарии; но пожилые люди и родственники также найдут, с кем поговорить.

Innehållsförteckning

Om författaren